Qualche risorsa per imparare l’italiano, capitolo 3

Questo post è il capitolo 3 di una serie iniziata in 2018:

• capitolo 1: Le mie risorse per imparare l’italiano
• capitolo 2: Imparare l’italiano dopo tre anni di corsi

Imparo l’italiano dal 2015 con i corsi settimanali all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi. Questo anno ero in un gruppo al livello B2, e ho anche seguito il corso di storia dell’arte al secondo semestre.

Video

Utilizzo YouTube per trovare dei contenuti in italiano.

Questi sono i principali canali che seguo:

• Cane Secco: è un videomaker che fa dei vlog ogni settimana con i suoi amici
• Tanti canali umoristici: Casa Surace, The Jackal, Luis, Filippo Caccamo, willwoosh, Le Coliche
• Dario Bressanini: un ottimo canale di volgarizzazione sulla chimica. Non fermatevi ai titoli in inglese, i video sono in italiano

• Biruji: il canale generale di una ragazza che parla di film e libri

• Sgrammaticando: un buon canale sulla grammatica italiana e alcune espressioni idiomatiche
• LearnAmo: un altro buon canale sulla lingua italiana. Anche lui ha dei titoli in inglese anche se i video sono in italiano

• Simone Fiorini: ha molti video dove pronuncia delle liste di parole

• proffrana Veronica Biraghi: un ottimo canale sulla storia dell’arte
• ArtandtheCities: un canale generale sui lavori legati all’arte
• Arianna Gambirasi: un piccolo canale sull’arte, che parla soprattutto di Venezia

Ci sono anche tanti documentari interessanti su Rai Play.

Film

Ecco i migliori film in italiano che ho visti nei ultimi mesi:

• Il sorpasso, di Dino Risi (1962), con Vittorio Gassman e Jean-Louis Trintignant
• Caro Diario, di e con Nanni Moretti (1993)
• Le conseguenze dell’amore, di Paolo Sorrentino (2004), con Toni Servillo e Adriano Giannini
• Totò, Peppino e… la malafemmina, di Camillo Mastrocinque (1956), con Totò e Nino Manfredi
• Il traditore, di Marco Bellocchio (2019), con Pierfrancesco Favino e Luigi Lo Cascio
• Una giornata particolare, di Ettore Scola (1977), con Sophia Loren e Marcello Mastroianni
• Il meglio della gioventù, di Marco Tullio Giordana (2003), con Luigi Lo Cascio e Alessio Boni
• Ladri di biciclette, di Vittorio De Sica (1948), con Lamberto Maggiorani ed Enzo Staiola
• Il postino, di Michael Radford (1994), con Massimo Troisi e Philippe Noiret
• I pugni in tasca, di Marco Bellocchio (1965), con Marino Masé, Lou Castel e Paola Pitagora

Serie

Sto guardando due serie, Gomorra e L’amica geniale. Tutte e due sono principalmente in napoletano, e purtroppo non ho trovato dei sottotitoli in italiano quindi le guardo con i sottotitoli in inglese.

Libri

Non ho letto molto nei ultimi mesi.

• Due mogli, di Maria Pia Ammirati (2017), un romanzo sulla strage di Bologna
• Sulla traccia di Nives, di Erri De Luca (2005), un dialogo tra l’autore e l’alpinista Nives Meroi. È bello e poetico ma l’ho trovato difficile da leggere perché il lessico è molto ricco.